东晋镇南大将军、侍中、都督荆梁二州诸军事、荆州牧、梁州刺史、赠骠骑将军、于湖侯甘敬翁，有庙宇袁州萍乡县芦溪镇，地名圣冈。惟公事载于史，而其灵应也，嘉祐七年进士袁及有《庙记》，元祐元年冬贺州教授胡遵道有《楼记》，绍圣二年三月知萍乡县事巴觉有《殿记》。史所载英风义概，功在当时，记所详，灵感殊应，福及后世。镇有黄氏，宗绪绵远，钦信惟旧。元祐、绍圣间，名克明者建三殿，建水陆楼；名鉴者建正殿，建西殿。鉴乃克明之子。隆兴二年，鉴之孙进士名庶者又率乡里建正殿，建寝殿，建祖考殿，栋宇峻整，像貌尊贵，器皿端洁，香火丛凑，由建庙以来于斯为盛。而邦人病者祈而痊，忧者祈而乐，危者祈而安，险者祈而平，旱者祈而泽，潦者祈而霁，盗者祈而戢，竞者祈而息，信乎其福又可必而人用宁一也。庶屡寄书委予为记，谔闻古者禦大灾，捍大患，于法当祀，又曰盛德必百世祀。盖禦灾捍患为一时之功，而德则非贤之可久者莫能。洪惟敬公生则禦灾捍患，功不可掩，而奉尝之所以其德之布福于人者，如日月之久照，四时之久成，穰穰简简，家至户到，是将无穷无尽也。因为之记，以贻来者之钦奉，勿或怠荒云。绍熙二年四月记。

继世象贤，列代盛典，畴庸嗣美，前载令图。宋氏通侯，乃宜随运省替。但钦德怀义，尚表坟闾，况功济区夏，道光民俗者哉？降差之典，宜遵往制。南康县公、华容县公可为侯，萍乡县侯可为伯，减户有差，以继刘穆之、王弘、何无忌后（《南齐书·高帝纪》下）。

门下：带砺同盟，西汉宠王侯之位；江山挺秀，东吴生俊杰之臣。殊功则奕世貂蝉，美誉而一庭兰玉，早膺异礼，别举徽章。具官钱惟浚，孝则因心，忠惟令德，佩服诗书之训，张皇阀阅之门。旧邦曾殿于两藩，上国联荣于三镇。加以谦而好礼，贵不骄人。拂雾朝元，备尽肃恭之节；宣风镇俗，遥分抚养之名。向以在疚端忧，夺情有命，迁凤池之二品，兼虎节之十连，爱戴益坚，齐庄无逸。是用因献岁改元之始，乃溥天覃庆之辰，奉邑真封，并加懋赏，崇官重录，愈称新恩。于戏！尔先之积德累功，垂于信史；尔身之英才令望，播在昌朝。勉思三世之嘉猷，翼我千龄之景运。可。

芦溪镇在县之东五十里，其地号为沃壤者，二溪之水可陂以溉田。神陂其一也。陂居镇之上流五六里，而其圳贯市中以出，流膏泛腻，尽注于田，故其所收视他所常倍。岁在己丑，山水暴泛，陂圳尽圮，兴作之费，民力难办，遂荒茀不治者二十馀年。昔之所谓良田者，皆化为茅苇之墟，民以困惫。宣和六载，三山郑公强来宰是邑，适会朝廷严水利之法，遵奉诏条，不敢自暇，首询民间利病，而父老以陂事告。公曰：「吾受天子百里之寄，所当忧者孰急于此？吾敢惮役费之艰，而使一邑之内有失所之民邪」！遂躬行相视，其堙塞者辟之，其倾颓者补之。鸠工度材，敷率不苛，劝督有方，民乐于赴功。斤斧交挥，畚筑具举。不三旬而神陂崇成，圳路通流，一方之民，再遂其业。逮公瓜期甫及，则神田禾黍云屯，豚彘布野，家有馀粟，租税毕给，为酒为食，以御田神，以享祖考，相与醉饱，妇子嬉嬉，箫鼓之声弗绝。于是一方乐公之德，永永无穷。予宦游南荒，既归里闾，有来告者曰：「君去乡里时，吾徒不免于饥。今得郑公复神陂而济矣，吾将何以报功」？粢曰：「古之君子洁己从仕，盖将行斯道以济斯民者也。今公兴尔役，复尔陂，以济尔丰，乃其道然也，汝乌乎而报之哉！虽然，汝之意则善，吾将因尔之意而广之，以为后来者之劝可也。昔韩患秦之伐，使郑国为间，说秦凿泾水灌关中之田。及渠成，关中为沃野，且无凶年，因名曰『郑国渠』。为间，其事至陋也，其为利大，则尚能使声称流于千古之下，况公为民父母，能为尔兴既废之陂以溉斥卤之地乎！吾将名是陂曰『郑公陂』，则公之遗爱有传。尔子孙其无忘公之德，而竭力修治公陂，使无败坏，则尔于报公也得矣。审如是，则非特以报公，而尔世饘于斯、粥于斯，以享有斯利也，岂不美与」！众曰：「唯」。宣和乙巳八月望日记。

袁负山为郡，水分东西流。一自萍乡之卢溪逾醴陵以西，至于湘江；一自萍乡之宣风循宜春、分宜而下，并山以东，至于清江。而水于此乎发源，渟蓄不厚，值霜劲木脱，舟辄胶不进。故岁运稻粱入于大江，所谓上供纲者，自祖宗时率假廪清江，贮所隶三县苗从便装发。官吏隶事于外，弗克自任，厚征苛取，惟彼之欲。吾袁民越境输赋，其弊甚苦，公私告病，袁殆不能堪。乾道丙戌，遂徙之新喻。新喻隶清江而距袁不百里，宜可从亡患，而病犹是也。或曰，季春之月，水时至而纲始发，新喻、分宜等耳，新喻可为而分宜独不可为欤？于是淳熙改元，又自新喻徙焉。绳准弗挠，号令明一，吏不失职，民不失业，今七年于此矣。自七年观之，可以更千百岁而不易。唯是迁徙之初，仓廪未备，寄寓于县之僧舍，隘不足于容，弱不足于负，水运陆走，民惕惕若不及。赋入才万有五千，则以盈告，且拒弗纳，曰吾以俟装纲者空其廪而后领也。又学佛者林焉以处，火禁不克脩，地势洼，卒有水变不可禦。步口迹石差牙，舟度可著二百斛而上，则议之深流，运小艇十数往返而取足焉。凡再徙之后，不易之形蒙蔽于是数者而不获自见于世。今太守周公刺袁之明年，四境之内既安，开辟视听，搜究遗阙，寄廪之弊，吏则有请。公曰是不可苟，盍求可以垂不朽者定址焉。吏受命不敢荒，经营周详，以水南赵氏地来上。夷民逐利者庶几其近以私仓之利，且各指其地以献，什伍为曹，呶呶相瑕疵，以动摇成宪。公曰是不可长，敢异议者坐之。五月水大至，浮图寄廪坏，吏持益力，公益信不疑。七月鸠工，中建厅事，列廪东西序。廪悉𥔍地而被以木，复贯木横亘于两柱之间，是为壁，而外辅以长干，周以墼垣而掖之。廪之前若左若右，缭以虚廊，以待风雨。两廊之间有隙处，如廪之地加𥔍焉。凡建置之数为厅为廪，为廊为门，为隶舍之属，合五十有七间。其累土为墉，广袤千尺，以限内外。凡用木二千五百章、竹三万个，靡金钱百六十万。十月，通判黄公来视成。逾月纳事兴，民输入亡留难，朝至夕归，舳舻相摩轧，泊岸下，皆津津有喜色。人以是知此仓之利，不独远水火之害而已也。乃相与鼓舞而谣曰：「官不我病，于今七年，不病而病，孰使之然？莫要匪基，莫勇匪决。彼嚚以嚣，私是巢穴。侯有明命，于水之阳，咨尔颛蒙，视此滥觞。侯有嬴赀，其源其俭，尔食尔力，而不我歛。于乘其阜，于俯其渊，侯举自公，畀我便安。允也侯德，千古斯在，敢告来者，勿替勿坏」。介分职是邦，寔董役事，亲见百姓德公施，道公美，次第如此。天下之事惟要于既定之后，兹役也，是足以传不朽，于是乎记。淳熙七年十二月望日记。